Nemi threatens the Agent in the Phylloxera Production of “Wonders,” running Oct. 29 to Nov. 7 at the Hatbox Theatre.